オーガストの学園祭ブログ

今年の学園祭はリアルで開催できて本当によかったです！ネット上ではなく、リアルでのコミュニケーションが取りやすくなったと思います。グループ六はカラオケの屋台を行いました。最初は緊張していた人もいましたが、最後にはかなりの人数が歌ってくれました！昨年は、どのようなイベントがオンライン上で機能するかを考えなければならなかったので、屋台の準備がより複雑だったと思います。今年は、もっと自由にクリエイティブなことができたと思います。とても楽しかったです！

日本人の学生のおかげで、日本のお祭りを知ることができました。日本の学園祭はもっと規模が大きく、屋台の種類もかなり多いようです。例えば、様々なサークルが屋台を出し、たくさんの食べ物が売られ、時にはコンサートが行われることもあるそうです。いつか日本の学園祭に参加してみたいと思います！

I am so glad we were able to hold this year’s Gakuen-sai in real life. It was a lot easier to communicate with my group meeting face-to-face rather than online. Our group held a karaoke stall – people were nervous to participate at first, but by the end of the day quite a few people had sung! I think the preparation of the stalls was more complicated last year because we had to consider what kind of events would work online. This year we were able to be creative more freely. It was so much fun!

Thanks to Japanese students, we were able to learn about festivals in Japan. Apparently Gakuen-sai in Japan are much larger with a much wider variety of stalls; for example, different societies will have their own stalls, there is a lot of food sold, and sometimes there are concerts. I would like to participate in a Gakuen-sai in Japan some day!

（グループ六のオーガスト・デイビッドソン）